《A place nearby》 天堂若比鄰
I entered the room 走進你的房間
Sat by your bed all through the night 坐在你的床邊
I watched your daily fight 憶你堅強依然
I hardly knew 容我徐徐體念
The pain was almost more than I could be 痛苦難堪
And still I hear 依稀還能聽見
your last words to me 臨終遺言
Heaven is a place nearby “天堂并不遙遠
So I won’t be so far away 并非遠在天邊
And if U try and look for me 。 你若要來看我
Maybe your will find me someday 比鄰相見
heaven is a place nearby 天堂并不遙遠
So there’s no need to say goodby 不要再說再見
I wanna ask you not to cry 不必清淚漣漣
I’ll always be by Ur side ! 生死相伴”
you just faded away 身似塵埃落地
you spread your wings you had flown 心若乘鶴西去
Away to something unknown 離人難耐別離
Wish I could bring you back 期盼再次相聚
you are always on my mind 永不分離
About to tear myself apart 含淚向你傾訴
you have your special place in my heart 此情不渝
Always heaven is a place nearby 天堂并不遙遠
And even when I go to sleep 并非遠在天邊
I still can hear your voice 夢中你我相見
And those words 音容宛在
I never will forget 思念永遠
重復
《Lark In The Clear Air》
中英文
Dear thoughts are in my mind
當溫馨的想法浮于腦海中時
and my soul it soars enchanted,
靈魂便沉醉于此
As I hear the sweet lark sing
那感覺猶若在純凈的空氣中
in the clear air of the day,
傾聽 百靈清脆甜美的歌聲
For a tender beaming
smile to my hope has been granted,
他所擁有我夢寐以求那溫柔和充滿陽光的笑容
And tomorrow
he shall hear all my fond heart
longs to say.
明日他將知曉我長久以來的愛慕之心
I will tell him all my love ,
我將對他表白我的愛
all my soul's pure adoration,
我的愛 我靈魂對他崇高的敬佩
And I know he will hear my voice
我明了他會聽到我的心聲
and he will not answer me nay,
而他絕不會對我說不
It is this that gives my soul
all it's joyous elation,
而這足以給我靈魂的慰藉
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
好似在純凈的空氣間聽到百靈清脆之音
It is this that gives my soul
all it's joyous elation,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
這足以給我靈魂帶來快樂
好似在純凈的空氣中聽到百靈鳥的歌聲...
《To Stay》
I'm tired of closing
my eyes without u
I want u closer
I don't know what to do
I see it come
I can't turn away
I'll never let u
let u go away
I make my mind up
I'd taste the love I know the game
don't wanna lose
don't wanna lose
and i never wanna let u go
everything u do commands me to stay
it's the hardest thing I'd ever have to say
cos I know that I feel light years away
everything u do now
everything commands me to stay
you're all that matters
matters to me
you're all I want now
how could I let it be
whatever happens
I'll be in ur eyes
I'll take it bck and
give it all inside
I make my mind up
I'd taste the love I know the game
don't wanna lose it
don't wanna lose ya
and I never wanna let u go
everything u do commands me to stay
it's the hardest thing I'd ever have to say
cos I know that I feel light years away
everything u do now
everything commands me to stay
know I never wanna let u go away
I make my mind up
I'd taste the love I know the game
don't wanna lose it
don't wanna lose ya
and I never wanna let u go
everything u do commands me to stay
it's the hardest thing I'd ever have to say
cos I know that I feel light years away
everything u do now
everything commands me to stay
everything u do commands me to stay ...