郭萬青
《孔雀東南飛》是我過古代詩歌史上第一篇具有小說意味的詩歌，全詩絕大部分由任務(wù)對話組成。漢末魏晉時(shí)期是我國語言發(fā)生比較 重大的變革的時(shí)期，許多詞類在這一時(shí)期都有了很大的發(fā)展。中國語言的這一變革和發(fā)展在〈孔雀東南飛〉也有所體現(xiàn)。因?yàn)楸驹娦≌f意味很濃，又是對話體，詩歌中攙雜了比較多的口語成分。數(shù)詞和量詞的運(yùn)用顯得比較普遍，在應(yīng)用上也有一些特點(diǎn)。
“A+（A+1）”式組合在本詩中一共有六處，如下：
（1） 共事二三年
（2） 事事四五通
（3） 未至二三里
（4） 箱?六七十
（5） 年始十八九
（6） 從人四五百
六例可以分為兩類，一類是“A+（A+1）”式組合直接和量詞結(jié)合，構(gòu)成數(shù)量結(jié)構(gòu)，如例（1）、（2）、（3），做句子的補(bǔ)語，對動(dòng)作某些性狀的補(bǔ)充說明。一類是“A+（A+1）”式組合后再和“十”、“百”等整數(shù)詞組合。和“十”組合，“A+（A+1）”式組合的位置可前可后，如例（4）、（5）；和“百”組合，則位置只能在“百”前，不能后置，如例（6）。這類數(shù)詞組合作為句子的謂語成分出現(xiàn)，對主語的數(shù)量進(jìn)行表述說明。
從語義上講，“二三”組合和位置在“十”后的“A+（A+1）”式組合，都是說數(shù)量少。如例（1）是指兩個(gè)人在一起生活的時(shí)間還不是很長，所以有后句“始合未為久”；例（5）則指的年齡正好，才十八九歲，正是青春年少，足以配得上劉蘭芝。而“四五”等和前置于整數(shù)詞的“A+（A+1）”式組合形容數(shù)量比較多。如例（2）指遍數(shù)比較多，例（4）指劉蘭芝當(dāng)初嫁到焦家時(shí)劉家陪送的嫁妝很多。
當(dāng)然，《孔雀東南飛》運(yùn)用數(shù)詞和量詞的地方是很多的，而且都比較有特點(diǎn)，本文只是就“A+（A+1）”式組合這樣一個(gè)地方進(jìn)行了淺要地分析。其他方面，有俟方家。
通訊地址：廣西師范大學(xué)中文系2003研（541004）
電子信箱：okwanqing@sohu.com
[《孔雀東南飛》中的A+（A+1）式數(shù)詞組合試析]相關(guān)文章：
6.孔雀東南飛原文
7.組合的同義詞
9.孔雀東南飛教案