用法不同：
Mr之后可接姓或姓名，如可以說(shuō)Mr Green或Mr Jim Green。
sir的意思是"先生；閣下"，是一種非正式的對(duì)男子的禮貌稱呼。sir一般單獨(dú)使用，不跟姓名連用，這一點(diǎn)與Mr不同。如不能說(shuō)Sir Green或Sir Jim Green.sir。
詞源不同：
Mr直接源自古英語(yǔ)的mgester，意為有權(quán)威的人；最初源自拉丁語(yǔ)的magister，意為首領(lǐng)，老師。
sir直接源自中古英語(yǔ)的sire，意為先生。