開(kāi)頭打招呼。
Good morning! It is really my honor to have this opportunity for an interview, and I hope I can make a good performance today.
早上好，很榮幸有這個(gè)面試的機(jī)會(huì)，希望我今天的表現(xiàn)能讓大家滿(mǎn)意。
交代基本情況，如年齡、故鄉(xiāng)和學(xué)歷。
I’m zhangming and I am 26 years old. I come from Beijing, and I have just got my master degree from XXX University. I have been studying psychology for 6 years and I think it is fun.
我叫張明，今天26歲。我來(lái)自北京，剛從XXX大學(xué)獲得碩士學(xué)位。我學(xué)習(xí)心理學(xué)已經(jīng)有六個(gè)年頭，我覺(jué)得非常有意思。
交代自己性格特點(diǎn)和業(yè)余愛(ài)好。
I am open-minded, quick in thought and fond of history. In my spare time, I have broad interests like reading books, especially books related to historical events.
我的性格很開(kāi)朗，反應(yīng)靈敏，并且喜歡歷史。在空閑時(shí)間，我有許多愛(ài)好，比如讀書(shū)，尤其是有關(guān)于歷史事件的書(shū)籍。
主動(dòng)介紹一下自己的長(zhǎng)處，提升面試官對(duì)你的印象。
I feel that my strongest asset is my ability to stick to things to get them done. I feel a real sense of accomplishment when I finish a job that turns out just as I’d planned. I’ve set some high goals for myself. For example, I want to graduate with highest distinction. And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor’s thesis.
我認(rèn)為我最大的優(yōu)點(diǎn)是能夠執(zhí)著地盡力把事情辦好。當(dāng)做完一件工作而其成果又正合我的預(yù)想時(shí)，我會(huì)有一種真正的成就感。我給自己定了一些高目標(biāo)。比如說(shuō)，我要成為出色的畢業(yè)生。盡管在大學(xué)一年級(jí)時(shí)我啟動(dòng)慢了些，但最終我以?xún)?yōu)等論文完成了學(xué)業(yè)。
介紹自己的能力。
I am proficient in the operation of a wide variety of photographic, video, and audio equipment. I am regularly responsible for processing, duplicating, and setting up slide presentations, as well as synchronized slide and audio presentations.
我精通各種攝影、視頻和音頻設(shè)備的操作。我定期負(fù)責(zé)處理、復(fù)制和設(shè)置幻燈片演示文稿，以及同步幻燈片和音頻演示文稿。