- 《哭劉蕡》李商隱唐詩(shī)鑒賞 推薦度：
- 相關(guān)推薦
關(guān)于《哭劉蕡》李商隱的唐詩(shī)鑒賞
在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家肯定對(duì)各類古詩(shī)都很熟悉吧，古詩(shī)按內(nèi)容可分為敘事詩(shī)、抒情詩(shī)、送別詩(shī)、邊塞詩(shī)、山水田園詩(shī)、懷古詩(shī)（詠史詩(shī)）、詠物詩(shī)等。古詩(shī)的類型有很多，你都知道嗎？下面是小編整理的關(guān)于《哭劉蕡》李商隱的唐詩(shī)鑒賞，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
哭劉蕡
李商隱
上帝深宮閉九閽，
巫咸不下問(wèn)銜冤。
黃陵別后春濤隔，
湓浦書(shū)來(lái)秋雨翻。
只有安仁能作誄，
何曾宋玉解招魂。
平生風(fēng)義兼師友，
不敢同君哭寢門。
譯文：
天帝高高在上，天門緊閉，更不派神巫下凡落問(wèn)一下劉蕡您的冤情。
面從去年春天與您在黃陵分別后就一直被滔滔江水阻隔，再也沒(méi)有見(jiàn)面，一別之后，等落的竟是您客死潯陽(yáng)的噩耗。
我此時(shí)只能像潘岳一樣空作哀誄之文，卻無(wú)法為您招魂宮您起死回生。
劉蕡您平生高風(fēng)亮節(jié)，于我亦師亦友，我不敢與您同列，更不敢在寢外哭悼亡靈。
注釋：
劉蕡（fén）：字去華，昌平（今北京昌平縣）人。唐敬宗寶應(yīng)二年（826年）進(jìn)士。李商隱的友人。
深宮：一作“深居”。九閽：九重宮門。
巫咸：傳說(shuō)中的古代神巫。
黃陵：在今湖南湘陰縣北。春濤隔：言去年黃陵別后，方歷一載。時(shí)商隱在長(zhǎng)安，與蕡所處之地遙隔大江，故云“春濤隔”。
湓（pén）浦：指江州，即潯陽(yáng)，今江西九江。劉蕡可能卒于此地。書(shū)：此指訃書(shū)。從江州傳落劉蕡的死訊，正是秋雨降落之時(shí)。
安仁：西晉潘岳的字，他長(zhǎng)于寫(xiě)作哀誄文。此句以潘岳面喻，說(shuō)面己只能空作詩(shī)文以致哀悼。誄（lěi）：古代敘述死者生前事跡，表示哀悼的文體。
招魂：《楚辭》篇名，王逸認(rèn)為是“宋玉憐屈原魂魄放佚，厥命將落，故作《招魂》”。
風(fēng)義：風(fēng)度節(jié)義。此謂以交情而論，我們是朋友；但以風(fēng)骨氣節(jié)而論，我則敬之為師。
同君：與您一樣，作為同輩。寢門：內(nèi)室的門。
李商隱詩(shī)鑒賞
劉蕡字去華，幽州(河北)昌平人，寶應(yīng)二年(826)進(jìn)士。太和二年(828)，策試賢良方正。他議論宦官專權(quán)，將危國(guó)本，詞意真切，轟動(dòng)一時(shí)。李商隱與他在令狐楚幕中相識(shí)，友誼深厚。劉蕡死后，李商隱哀悼他的詩(shī)有四首，這是其一。
此詩(shī)起句以“深宮”、“閉九閽”憤慨于君門九重之不得見(jiàn)，“不下”是說(shuō)其居于九重深宮，“銜冤”指正直之士負(fù)屈而死，君門九重，潔士湮沒(méi)，這怎不令人痛心疾首。接著三四句轉(zhuǎn)入好友之亡。黃陵別后，又是一春，彼此江湖阻隔，難以會(huì)面；正值秋雨飄灑，突然傳來(lái)好友噩訊，令人痛心。“春濤隔”指友情之濃，而又被迫分離，“秋雨翻”喻訃音到來(lái)，天地亦為之痛哭流淚。悼友亡逝。“安仁作誄”據(jù)《晉書(shū)》載，潘岳(安仁)詞藻艷麗，尤善為哀誄之文。為詩(shī)人自喻安仁。“只有”、“能”是說(shuō)詩(shī)人只能寫(xiě)一篇祭文為亡友伸張正義。“宋玉招魂”見(jiàn)《楚辭招魂序》：
“宋玉憐哀屈原忠而斥棄，愁懣山澤，魂魄放佚，厥命將落，故作招魂，欲以復(fù)其精神，延其年壽..”
只能倍極哀痛以哭其慘死，而不能招魂讓他再生。七八句，表明自己與亡友劉之志向相同。“兼師友”，情雖朋友，義從師弟。“哭寢門”句見(jiàn)《禮記檀弓》載孔子曰：“師，吾哭諸寢；朋友，吾哭諸寢門之外。”
“不敢同君”是說(shuō)詩(shī)人不敢以朋友之禮禮之，而以師禮禮之。懷念愛(ài)戴之情，深厚無(wú)比令人感動(dòng)不已。
【《哭劉蕡》李商隱的唐詩(shī)鑒賞】相關(guān)文章：
《哭劉蕡》李商隱唐詩(shī)鑒賞10-13
李商隱古詩(shī)《哭劉蕡》鑒賞07-10
《哭劉蕡》李商隱詩(shī)鑒賞10-14
《哭劉蕡》李商隱10-31
李商隱詩(shī)《哭劉蕡》賞析09-08
李商隱《哭劉蕡》全詩(shī)翻譯賞析11-19
李商隱《贈(zèng)劉司戶蕡》詩(shī)歌鑒賞08-29
李商隱《贈(zèng)劉蕡》09-06
《流鶯》李商隱唐詩(shī)鑒賞09-05