35、 沒(méi)有視線之外的神秘， 沒(méi)有可能之外的強(qiáng)求， 沒(méi)有魅力背后的陰影， 沒(méi)有黑暗深處的探索。 你我之間的愛(ài)單純得像一支歌。 ??泰戈?duì)?/p>
36、 青春的精神是點(diǎn)鐵成金的奇異的寶石。 ??泰戈?duì)?/p>
37、 曾幾何時(shí)， 我們夢(mèng)見(jiàn)彼此都形同陌路。 一覺(jué)醒來(lái)， 卻發(fā)現(xiàn)我們本是相親相愛(ài) ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》
38、 你是一朵夜云，在我夢(mèng)幻中的天空浮泛。 我永遠(yuǎn)用愛(ài)戀的渴想來(lái)描畫(huà)你。 ??泰戈?duì)?/p>
39、 失敗可以導(dǎo)致勝利，死亡可以導(dǎo)致永生。 ??泰戈?duì)?/p>
40、 宗派主義，使人完全忘記了人就是人這個(gè)簡(jiǎn)單明白的真理 ??泰戈?duì)?/p>
41、 Your questioning eyes are sad. 你詢問(wèn)的眼睛是悲傷的。 They seek to know my meaning as the moon would fathom the sea. 它想要探索我的內(nèi)心，正如 月亮想要探 測(cè)大海 。 I "have bared my life before your eyes from end to end,with nothing hidden or held back. That is why you know me not. 我已經(jīng)把我的生命全部坦陳在你面前，毫無(wú)隱藏，毫無(wú)保留。這就是你為什么不了解我的緣故。 ??泰戈?duì)?quot;
42、 眼里為她下著雨，心卻為她撐著傘。 ??泰戈?duì)?/p>
43、 我把我的心之碗輕輕浸入這沉默之時(shí)刻中，它盛滿愛(ài)了。 ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》
44、 那想做好人的，在門(mén)外敲著門(mén)：那愛(ài)人的，看見(jiàn)門(mén)敞開(kāi)著。 ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》
45、 只管走下去，不必逗留著，去采花朵來(lái)保存，因?yàn)檫@一路上，花朵還會(huì)繼續(xù)綻放。 ??泰戈?duì)?/p>
46、 不要因?yàn)槿章涠y過(guò)，因?yàn)槟銜?huì)錯(cuò)過(guò)更美的星空 ??泰戈?duì)?/p>
47、 如果錯(cuò)過(guò)了太陽(yáng)時(shí)你流了淚，那么你也要錯(cuò)過(guò)群星了。 ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》
48、 “ Let life be beautiful like summer flowers and death like atumn leaves.” ??泰戈?duì)?/p>
49、 "生命如遠(yuǎn)渡重洋，我們相遇在同一條小船上。 死亡是彼岸，我們各歸于他處。 This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship. In d" eath we rea ch th e shor e and go to our different worlds. ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》
50、 當(dāng)人是獸時(shí)，他比獸還壞。 ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》
51、 永恒的獻(xiàn)身是生命的真理。它的完美就是我們生命的完美。 ??泰戈?duì)?/p>
52、 我們?cè)跓釔?ài)世界時(shí)，便生活在這世界上 ??泰戈?duì)?/p>
53、 鳥(niǎo)以為把魚(yú)舉在空中是一種慈善的舉動(dòng)。 the bird thinks it is an act of kindness to give the fish a life in the air. ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》
54、 我們一度夢(mèng)見(jiàn)彼此是陌生人，醒來(lái)時(shí)發(fā)現(xiàn)我們是相親相愛(ài)的 ??泰戈?duì)?/p>
55、 歡樂(lè)像露珠一樣命薄，它在自己的笑聲中消亡。 ??泰戈?duì)?《園丁》
56、 老是考慮怎樣去做好事的人，就沒(méi)有時(shí)間去做好事。 ??泰戈?duì)?/p>
57、 麻雀看見(jiàn)孔雀負(fù)擔(dān)著它的翎尾，替它擔(dān)憂。 the sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail. ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》
58、 愛(ài)情若被束縛，世人的旅程即刻中止。愛(ài)情若葬入墳?zāi)梗萌司褪堑乖趬炆系哪贡＞拖翊奶攸c(diǎn)是被駕馭著航行，愛(ài)情不允許被幽禁，只允許被推向前。愛(ài)情紐帶的力量 ，足以粉碎一 切羈 絆 。 ??泰戈?duì)?/p>
59、 泰戈?duì)栒f(shuō)，沉默是一種美德。但我覺(jué)得在喜歡的人面前便是懦弱。 ??泰戈?duì)?/p>
60、 不要嚴(yán)守你心里的秘密，我的朋友。 你悄悄地告訴我，只告訴我一個(gè)人。 你笑得那么溫和，你柔聲低訴; 靜聽(tīng)你的將是我的心，不是我的耳朵。 夜是深沉的，屋子是寂 靜的，鳥(niǎo)巢也 是籠 罩 著睡 意。 告訴我， 透過(guò)欲泣猶止的眼淚、躊躇未決的微笑，懷著甜蜜的 羞怯與痛苦， 把你心里的秘密告訴我， 告訴我! ??泰戈?duì)?《你悄悄地告訴我》
61、 我相信自己 生來(lái)如同璀璨的夏日之花 不凋不敗，妖冶如火 ??泰戈?duì)?《生如夏花》
62、 有生命力的理想決不能象鐘表一樣，精確計(jì)算它的每一秒鐘。 ??泰戈?duì)?/p>
63、 真理只有用它受到的阻力和反對(duì)來(lái)檢驗(yàn)它是真是假……真理必須通過(guò)它在各個(gè)時(shí)代受到的反對(duì)和打擊被人重新發(fā)現(xiàn)。 ??泰戈?duì)?/p>
64、 那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。 ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》
65、 友誼和愛(ài)情之間的區(qū)別在于：友誼意味著兩個(gè)人和世界，然而愛(ài)情意味著兩個(gè)人就是世界。在友誼中一加一等于二;在愛(ài)情中一加一還是一。 ??泰戈?duì)?/p>
66、 世界用痛苦親吻我的靈魂，卻要求我用歌聲作為回報(bào)。 ??泰戈?duì)?/p>
67、 虛偽的真誠(chéng)，比魔更可怕。 ??泰戈?duì)?/p>
68、 人生雖只有幾十春秋，但它決不是夢(mèng)一般的幻滅，而是有著無(wú)窮可歌可頌的深長(zhǎng)意義的;附和真理，生命便會(huì)得到永生。 ??泰戈?duì)?/p>
69、 創(chuàng)造的神秘，有如夜間的黑暗--是偉大的。而知識(shí)的幻影卻不過(guò)如晨間之霧。 the mystery of creation is like the darkness of night--it is great.delusions of knowledge are l ik e th e fog of the morning. ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》
70、 I shall die again and again to know that life is inexhaustible. 我將一次又一次的死去，來(lái)證明生命是無(wú)窮無(wú)盡的。 ??泰戈?duì)?《飛鳥(niǎo)集》