- 相關(guān)推薦
《讀東方朔雜事》原文及注釋
在平時(shí)的學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家都收藏過(guò)令自己印象深刻的古詩(shī)吧，古詩(shī)泛指中國(guó)古代詩(shī)歌。你還在找尋優(yōu)秀經(jīng)典的古詩(shī)嗎？以下是小編精心整理的《讀東方朔雜事》原文及注釋，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
《讀東方朔雜事》
嚴(yán)嚴(yán)王母宮，下維萬(wàn)仙家。噫欠為飄風(fēng)，濯手大雨沱。
方朔乃豎子，驕不加禁訶。偷入雷電室，輷輘掉狂車。
王母聞以笑，衛(wèi)官助呀呀。不知萬(wàn)萬(wàn)人，生身埋泥沙。
簸頓五山踣，流漂八維蹉。曰吾兒可憎，奈此狡獪何。
方朔聞不喜，褫身絡(luò)蛟蛇。瞻相北斗柄，兩手自相挼。
群仙急乃言，百犯庸不科。向觀睥睨處，事在不可赦。
欲不布露言，外口實(shí)喧嘩。王母不得已，顏嚬口赍嗟。
頷頭可其奏，送以紫玉珂。方朔不懲創(chuàng)，挾恩更矜夸。
詆欺劉天子，正晝溺殿衙。一旦不辭訣，攝身凌蒼霞。
注釋：
1、東方朔：漢武帝時(shí)人，滑稽多智，官至太中大夫。《史記》、《漢書(shū)》均有傳。《東方朔雜事》已佚。清人陳沆說(shuō)：此詩(shī)為憲宗用宦官吐突承璀而作。承璀討王承宗，喪師失將，故有“不知萬(wàn)萬(wàn)人，生身埋泥沙”之語(yǔ)。元和八年，李絳極言承璀專橫，憲宗初怒，既而從之，出承璀為淮南監(jiān)軍，謂李絳曰：“此家奴耳，向以其驅(qū)使之久，故假以私恩”云云，故詩(shī)有“王母不得已，顏嚬口赍嗟，頷頭可其奏”之語(yǔ)。見(jiàn)《詩(shī)比興箋》。
2、嚴(yán)嚴(yán)：同“巖巖”，高峻的樣子。王母宮：相傳一西王母居昆侖山，見(jiàn)《山海經(jīng)》；又居弇山，見(jiàn)《穆天子傳》。
3、維：連。仙家：仙人。《十洲記》：生洲上有仙家數(shù)萬(wàn)。”
4、噫：收攏嘴吹氣。飄風(fēng)：旋風(fēng)。《莊子·齊物論》：“夫大瑰噫氣，其名為風(fēng)。”
5、沱：謗沱。形容雨大的樣子。
6、輷“車夌”：大聲。掉：動(dòng)。狂車：聲勢(shì)猛烈的車。指雷車。
7、衛(wèi)官：王母侍衛(wèi)之人。呀呀：笑聲。
8、五山：列子·湯問(wèn)》說(shuō)：渤海之東有五山：一曰岱輿，二曰員嶠，三曰方壺，四曰瀛州，五曰蓬萊。踣：倒臥。
9、八維：四方（東西南北）和四隅（東南、’西南、東北、西北）合稱八維。見(jiàn)《楚辭·七諫》及注。蹉：傾斜。
10、褫：脫衣。絡(luò)：纏繞。
11、瞻相：同義復(fù)詞，都是看的意思。這里指窺視、凱覦。北斗柄：喻指權(quán)柄。《星經(jīng)》：“北斗星謂之七政，為人君號(hào)令之主，出號(hào)施令，布政天中，臨制四方。”《史記·天官書(shū)》：“北斗七星，所謂‘旋、璣、玉衡，以齊七政”......斗為帝車，運(yùn)于中央，臨制四鄉(xiāng)。”
12、挼：即“捼”字，搓手。
13、庸：豈，難道。科：推委罪責(zé)。
14、布露：披露，公開(kāi)。
15、不得已：《新唐書(shū)·宦者傳·吐突承璀》載：承璀討王承宗，逾年無(wú)功，憲宗令班師，還為中尉。諫官段平仲劾承璀輕謀弊賦，有損國(guó)威，不斬?zé)o以謝天下。“帝不獲已，罷為軍器莊宅使”。
16、嚬：同“顰“，皺眉。赍嗟：同“咨嗟“，嘆息。“赍”通“咨”。
17、珂：馬籠頭上的裝飾品，車馬行走時(shí)發(fā)出聲響。
18、劉天子：即漢天子。《漢書(shū)·東方朔傳》有“朔擅詆天子從官，當(dāng)棄市”的話。
19、溺殿衙：《漢書(shū)·東方朔傳》載，東方朔曾因酒醉人宮，“小遺殿上。劾不敬，有詔免為庶人，待詔宦者署”。
20、攝身：引身，飛身。蒼霞：云天。指東方朔“一旦乘龍飛去”。這里可能暗寓吐突承璀之死。據(jù)（（新唐書(shū)》本傳載，惠昭太子死后，承璀請(qǐng)立澧王，憲宗未從。次年憲宗崩，穆宗繼位，穆宗恨承璀議立澧王，于是“殺之禁中”。
作者簡(jiǎn)介：
韓愈（768—824），字退之，河內(nèi)河陽(yáng)（今河南孟縣）人。因其郡望在昌黎，故世稱“韓昌黎”。德宗貞元八年登進(jìn)士第。貞元十九年，因言關(guān)中旱災(zāi)，觸怒權(quán)臣，被貶為陽(yáng)山令。憲宗元和元年召拜國(guó)子博士。元和十二年從裴度討淮西吳元濟(jì)有功，升任刑部侍郎。元和十四年，上表諫迎佛骨，貶潮州刺史，后歷任國(guó)子祭酒、吏部侍郎、京兆尹等職。大力倡導(dǎo)古文運(yùn)動(dòng)，其散文被列為“唐宋八大家”之首，與柳宗元并稱“韓柳”。主張“以文為詩(shī)”，作詩(shī)力求新奇，且多議論。《全唐詩(shī)》存其詩(shī)十卷。有詩(shī)文合編《昌黎先生文集》。
【《讀東方朔雜事》原文及注釋】相關(guān)文章：
新序雜事四原文以及翻譯06-08
《新序雜事四》的原文及譯文解析09-27
《漢書(shū)·東方朔傳》原文及翻譯05-05
東方朔的《誡子書(shū)》原文與翻譯09-24
《讀漢書(shū)》原文注釋及作者介紹12-09
清明的原文與注釋09-24
憶秦娥原文及注釋09-24
《南朝》原文及注釋09-24
廬山原文注釋09-11