木欣欣向榮泉涓涓而始流翻譯

          回答
          瑞文問答

          2024-07-01

          草木茂盛欣欣向榮,涓涓泉源細水慢流,這兩句都是說同一個意思,都是描寫事物的蓬勃發展。

          擴展資料

            翻譯:

            1、釋虛詞:

            “以”相當于“而”,此處表修飾。可不譯。

            “而”,此處表修飾,可不譯。

            2、釋實詞:

            欣欣以向榮:謂草木繁榮茂盛。欣欣:草木茂盛的樣子。

            涓涓:細水慢流的樣子。《荀子·法行》:“涓涓源水,不壅不塞。”

            3、譯句:

            草木茂盛欣欣向榮,涓涓泉源細水慢流。

          国产精品好爽好紧好大_亚洲男人综合久久综合_欧美福利电影a在线播放www_国产精品99久久精品无码

                  日韩国产麻豆中文 | 中文一区二区三区欧美在线 | 中文字幕亚洲综合久久2 | 色77久久综合网 | 日本欧美亚洲精品在线观看 | 中文字幕一区二区三区在线不卡 |