- 相關推薦
詩經.采薇節選意思
《采薇》是一首寫一位被遣戍邊的兵士從出征到回家的詩歌。為大家整理了詩經.采薇的節選意思，歡迎大家欣賞！
采薇(節選)
先秦：佚名
昔我往矣，楊柳依依。
今我來思，雨雪霏霏。
行道遲遲，載渴載饑。
我心悲傷，莫知我哀！
譯文
回想當初出征時，楊柳依依隨風吹；
如今回來路途中，大雪紛紛滿天飛。
道路泥濘難行走，又渴又饑真勞累。
滿心傷感滿腔悲。我的哀痛誰體會。
鑒賞
這是一首記載周人與戎狄之戰的詩篇，這首詩最早也應該是周穆王之時的詩篇。
據《史記·周本紀》記載：西周之時與戎狄作戰始于周穆王，周穆王是周康王之孫，周昭王之子，周穆王繼位時年已五十，這時王道衰微，他繼位后雖然使西周天下再度安寧，但是卻無故前去征伐戎狄之族，而又不聽賢臣勸諫，他的宣戰以失敗告終，最后只得了四頭白狼和四頭白鹿回來。此后就破壞了戎狄之族與周的關系，臣服的諸侯國就不再來朝周王了。后來到周宣王時，周宣王又與戎狄之族作戰，也是以失敗告終，而周宣王也因此而亡，此后就使戎狄之族與中原的戰爭不斷，到周幽王繼位之時，周幽王無道，又無力平息戰亂，戎狄之族經常侵犯西周之地，周幽王最終也被戎狄之族殺死，使西周滅亡。
“昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。”（小雅.采薇）昔日從軍之時，正直迷人的春天，暖風吹拂著青青的楊柳，一派美好的景象。今日歸來，卻是雨雪霏霏的冬天，天地昏暗，令人心境凝重，思鄉憂念。
《采薇》這首詩是描寫一位遠征戰士罷戰歸來，在回鄉途中，撫今追昔的心情。謝玄認為“昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。”四句，是《詩經》中最佳名句，確有見地。“楊柳依依”的意象一經出世，便展現出了它超強的藝術生命力，雖經千載，也沒有更好的詞語能夠替代它，正因為這個原因，它才成為千古不朽的名句。
這首詩以一個士兵的口吻，以薇菜的變化順序來說明這些參與戎狄之戰的人在戰場上停留的時間。他們與戎狄之戰開始很艱難，其中也有勝利，但是多數時間都是敗仗，所以就特別指出，與戎狄之戰很棘手，不容易取勝，所以他們就不能及時回到家鄉，所以士兵們就非常懷念自己的家鄉。當家鄉楊柳吐穗隨風飄蕩時，戎狄之族的居住地還是雨雪霏霏之時，他們忍饑挨餓還要時刻警惕敵人來襲，而士兵心中厭戰的痛苦情緒沒有人能夠體會得到，此詩就是三千年前這樣的一位久戍之卒，在歸途中的追憶唱嘆之作。其類歸《小雅》，卻頗似《國風》。
雅：就是典雅之意，是記載君王之政盛衰過程、盛衰狀況的詩篇。《小雅》，依照這些詩歌的內容分析，所記載的是君王之政興盛美好的詩篇，主要表現在小功德之類，如諸侯的功德，或者是頌揚。鹿鳴之什：什的意思，就是以十篇詩歌為一卷，也就是十篇詩歌為一個組成部分，什就是十之意。鹿鳴之什就是指由《鹿鳴》為開頭的十首詩歌。這十首詩歌包括《鹿鳴》、《四牡》、《皇皇者華》、《常棣》、《伐木》、《天W》、《采薇》、《出車》、《杕杜》、《南陔》(而南陔這首詩歌是笙歌，即有聲而無辭)。
【詩經.采薇節選意思】相關文章：
詩經采薇的節選06-22
詩經采薇節選的08-23
詩經·采薇節選的詩意09-01
詩經采薇節選全文10-07
古詩詩經采薇節選09-09
詩經采薇全文節選07-28
詩經采薇節選的主旨10-09
詩經采薇節選的解釋09-30
《詩經 采薇》節選賞析10-13
詩經采薇節選的詩意07-16